Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 52:15

Jesaja 52:15

M.A. Buitink-Heijblom, Jesaja, [2012], p. 320
- -, Algemeen, [],
- Marc Brettler, Amy-Jill Levine, "Isaiah's Suffering Servant: Before and After Christianity" in Interpretation 2019, Vol. 73(2) p. 158–173
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Alzo zal [53]Hij vele heidenen [54]besprengen, [ja], de koningen zullen hun mond [55]over Hem toehouden; want [56]denwelken [57]het niet verkondigd was, die zullen het zien, en welken het niet gehoord hebben, die zullen het verstaan.
53. Te weten Christus.
54. Te weten met zijn vergoten bloed en uitzending der gaven van
zijn Geest bij de predikatie van het heilig Evangelie en het
gebruik der heilige sacramenten.
55. Of, voor Hem, of om Hem; dat is zijnenthalve; te weten als Hij
door de predikatie van het heilig Evangelie in hunne
tegenwoordigheid en in hunne koninkrijken zal verkondigd worden,
en als zij zullen verstaan dat Hij een Koning van den gansen
aardbodem is.
56. Dat is, de heidenen, wien de geheimenis van het heilig
Evangelie tevoren was verborgen geweest. Zie Rom.15:21.
57. Of, daarvan; gelijk de apostel Paulus het verklaart,
Rom.15:21. --------------------